Proposal to regulate swimming pool at residential area

阻孩童隨意進入高樓住區‧檳或管制私人游泳池
2008-11-01 12:08

范瑞麟（左一）希望發生在其女兒身上的事件，可以成為其他人的借鏡，左二起是黃漢偉、陳鳳花、劉金滿和范艷芬。（圖：星洲日報）

范艷婷失足掉入游泳池後不幸遇溺。（圖：星洲日報）
1 of 2（檳城）針對10月間發生的兩起小學生在游泳池溺斃案，檳州政府準備推出一套新指南，通過地方政府管制州內的高樓住宅區等建築物的私人游泳池，以免類似事件重演。

檳州城鄉規劃及房屋委員會主席黃漢偉指出，州政府準備以澳洲嚴格的《私人游泳池管制指南》作為參考，擬定一份適合在檳州實行的指南，讓孩童不能隨意進入游泳池範圍。

孩童溺斃案頻發生

他週五（31日）下午在其服務中心接見日前在一座公寓私人游泳池溺斃的11歲女童范艷婷的家人後，向記者透露峇都丁宜一家酒店的私人游泳池，也於10月初發生一名12歲男童（黎耀華）不幸沒頂的事件。

他說，類似事件不斷發生，公寓管理機構等卻沒有從中吸取教訓，使到政府必須列出管制指南，限制公寓管理機構等加強防範措施。

他強調，管理機構有責任保障所有使用其設施者的生命安全。州政府的第一步措施或強制擁有私人游泳池的高樓住宅區設立圍籬，過後會視情況要求酒店根據指南實施恰當的防範措施。

澳私人泳池管制嚴

范艷婷的表哥劉金滿在澳洲居住，他向記者透露澳洲對私人游泳池的管制相當嚴格，包括強制泳池必須設立圍籬，並加上無法讓孩童輕易開啟的門栓，避免孩童在沒有成人的監護下進入泳池範圍時失足掉進水中。

他希望檳州政府也能夠實施相關的措施，同時在學校教育課程中推出人工心肺復甦法（CPR），讓每個人都掌握基本急救常識，有必要時可能派上用場。

范艷婷的父親范瑞麟、母親陳鳳花、大姐范艷芬、二姐范艷妮和另一名表哥劉金來也出席新聞發佈會。

范家打消起訴念頭
提醒父母教孩子自救

劉金來透露他們一度有意起訴事發公寓的管理機構，以及邀請其表妹出席生日會的同學父母。

他坦言他們一家人曾經感到十分憤怒，也幾乎失去了理智。

“如今，我們經過深思熟慮後，都打消起訴的念頭。我也提醒舅舅（范艷婷的父親），他可能失去了一個女兒。但是，艷婷的離去，卻提醒了千千萬萬的父母，還有公寓的管理機構，都應該避免類似事件重演。”

他也希望父母不要因為懼怕孩子溺斃，剝奪了孩子學習游泳，讓他們有能力自救的機會。

出席同學生日會
范艷婷泳池戲水溺斃

范艷婷於10月25日晚上出席一名同學的生日會，與另一名女生不幸失足掉入水中。范艷婷被救起後送往醫院搶救時不治。

據瞭解，范艷婷的同學幸運生還，對方曾向母親透露她與范艷婷事發時在小孩專用的游泳池戲水。她們手牽手在水池漫步時，不小心跌落成人游泳池而溺水。

不過，有目擊者告訴警方范艷婷是見到同學遇溺，一時情急忘了自己也不會游泳，奮不顧身跳下游泳池救人。當時剛好沒有成人在旁，才釀成不幸的意外事件。